Kultur-Casino Bern, Schweiz